Category Archives: Kuchen und Plätzchen

zwetschgenkuchen

Der Kuchen war nicht übel, allerdings war die Füllung ein bisschen zuviel für dermaßen saftige Früchte. Ich mußte die Backzeit auf 40 Minuten verlängern, wodurch der Boden für meinen Geschmack etwas zu fest wurde. Überlebt hat das Blech trotzdem keine 24 Stunden.

Zutaten:

  • 350 g Mehl
  • 15 g Hefe
  • 125 ml Milch
  • 50 g Zucker
  • 50 g Butter
  • Salz
  • 1 Ei

Belag:

  • Vanillepudding (ganzes Päckchen mit 400 ml Milch und 50 g Zucker gekocht)
  • 1 Ei
  • 150 g Magerquark
  • 2 EL Semmelbrösel
  • 1.5 kg Zwetschgen

Mehl in eine große Schüssel sieben, Vertiefung in die Mitte machen. Auf dem Rand Zucker und Butter in kleinen Stücken verteilen. In derVertiefung lauwarme Milch und Hefe vermischen, 10 Minuten ruhen lassen.

Salz und Ei zufügen, Teig gut verkneten und eine dreiviertel Stunde gehen lassen.

In der Zwischenzeit Pudding kochen (weniger Milch und mehr Zucker!) und Zwetschgen entsteinen.

Abgekühlten Pudding mit Quark und Ei verrühren.

Hefeteig ausrollen, mit Puddingfülle bestreichen, mit Semmelbröseln bestreuen und mit Zwetschgen belegen. 30 (bis 40) Minuten bei 190° backen.

Es folgt das Making Of:

heidelbeer-nektarinen-frischkäse-kuchen

Ich denke die Website hier kann mir Fug und Recht als Chili und Ciabatta Fanblog bezeichnet werden. Ich hab noch nicht nachgezählt wie viele Gerichte ich von der Seite nachgekocht oder -gebacken habe, es sind auf jeden Fall nicht wenige. Wann immer ich nicht so recht weiss was es zu Essen geben soll, Frau Holzapfel hat sicher eine Idee… Und vor der Regelmäßigkeit mit der da gekocht, fotografiert und gebloggt wird kann ich echt nur den Hut ziehen.

Der Heidelbeer-Nektarinen-Frischkäse-Kuchen geht auch auf ein Rezept bei Chili und Ciabatta zurück. Lustige Geschichte am Rande: Als der Kuchen verzehrt wurde waren auch Gäste aus Thailand anwesend, die mit europäischem Essen eher wenig anfangen können. Die fanden den ihn aber so gut, dass ausdrücklich nach dem Rezept verlangt wurde – angeblich wollen sie den Kuchen jetzt in ihrem Coffeeshop in Chiang Khong verkaufen…

Zutaten:

  • 200 g Mehl
  • 2 TL Backpulver
  • 1/4 TL Salz
  • 1 Prise Muskatnuss
  • 115 g Butter
  • 150 g Brauner Zucker
  • 2 Eier
  • 160 ml Buttermilch

Belag

  • 250 g Frischkäse
  • 100 g Zucker
  • 1 TL Speisestärke
  • 1 Ei
  • 300 g Heidelbeeren (hier: 150 g Heidelbeeren, 1 Nektarine)
  • Mandelblättchen

Den Backofen auf 175°C vorheizen. Springform (hier 24 cm) mit Backpapier auslegen.

Mehl, Backpulver, Salz und Muskat in eine Schüssel sieben.

In einer Rührschüssel die Butter cremig rühren. Zucker einrieseln lassen und schlagen, bis die Masse hell ist.

Nacheinander die Eier zufügen, dabei nach jeder Zugabe jeweils etwa 2 Minuten rühren. Nun abwechselnd eine Hälfte Mehlmischung und eine Hälfte Buttermilch zugeben, nur kurz rühren, mit dem Rest wiederholen. Den Teig in die vorbereitete Form füllen.

In einer weiteren Schüssel Frischkäse, Zucker, Speisestärke, Ei,  mit dem Schneebesen verrühren. Die Quarkfüllung auf den Rührteig löffeln,  Rand von etwa 2 cm lassen. Heidelbeeren und Nektarinenspalten  auf der Fülle verteilen. Die Mandelblättchen am Rand der Form auf dem Rührteig verteilen.

Den Kuchen etwa 50 Minuten backen (Stäbchenprobe).

Vor dem Backen sah der Kuchen auch prima aus 🙂

welcome baby girl cake

our neighbour’s second daughter arrived two nights ago. to welcome her, i made a lemon cake (adapted from chili und ciabatta).

ingredients:

dough:

  • 240 g flour
  • 1 tsp cream of tartar
  • 1/4 tsp salt
  • 170 g butter, at room temperature
  • zest of one lemon
  • 115 g cream cheese
  • 215 g sugar
  • 3 eggs, yolk and white separated
  • 3 Tbsp lemon juice
  • one pinch of salt

icing:

  • 70 g icing sugar
  • lemon juice
  • red food color, white icing pen

sift flour, cream of tartar and salt into a bowl.

cut butter in small pieces, beat until creamy. add lemon zest and cream cheese, continue beating. add sugar by the tablespoon, continue beating. add the egg yolks, one at a time, beating well after each addition.

add half of the flour mix into the cream, stir a few times. then add lemon juice, stir. add remaining flour, stir again (do not overwork the dough).

beat egg whites with a pinch of salt until stiff. first fold 1/3 of the egg white carefully into the dough, then the remaining 2/3.

bake at 160°C. the original recipe was used for a rectangular form and needed 70 minutes baking time. i made two cakes of 18 and 12 cm diameter, which needed 40 resp. 50 minutes.

in case you’re wondering: the wrapping is made of sandwich paper, two paper plates and a bit of silver ribbon.

estonian kringel for bbd #30

i saw estonian kringel a while ago at the website things we make and found it so beautiful that i immediately put it on my list of things to make. bread baking day #30 – twisted breads – seemed a good occasion to give it a try. after checking some other recipes for kringel i made a few adaptions to the recipe (namely i left out the raisins since i find they burn to easily when on the outside of a loaf), and i also made only half the amount –  mine is a small kringel.

ingredients:

dough:

  • 20 g fresh yeast
  • 1/2 tbsp sugar
  • 125 ml lukewarm milk
  • 1 egg yolk
  • 25 g butter, melted
  • a pinch of fine sea salt
  • 300 g flour

filling:

  • 40 g butter, melted
  • 5 tsp sugar
  • 1/2 tsp cinnamon

other:

  • slivered almonds

crumble yeast into a large bowl, add sugar. dissolve yeast in milk and let stand for a few minutes until it bubbles. add egg yolk and melted butter. mix salt and flour, add and knead well. cover the bowl with a dish towel and let it rise for about 1.5 hours.

preheat oven to 200°C. mix sugar and cinnamon. on a floured surface, knead the dough a few more times, then roll it out (about 50 cm x 25 cm). spread 3/4 of melted butter for filling over the dough, then sprinkle with cinnamon-sugar-mix. roll the dough up, starting from the long edge, and cut in half. i left the first centimetres uncut at first, since it makes twisting easier. twist the dough together, with the cutting edges to the outside. shape into a circle and transfer to a baking tray lined with parchment paper. brush with the remaining butter, and sprinkle with slivered almonds (optionally). bake for about 20 minutes, make sure not to burn the edges (you may want to reduce the heat to 180° for the last minutes).

to serve, dust with icing sugar, or top with a sugar glace. or leave it as it is – as we did 🙂

i’m submitting the kringel to bbd #30, hosted at living in the kitchen with puppies.

BreadBakingDay #30 - last day of submission June 1st, 2010

chocolate cake with fresh strawberries

i found the idea for this chocolate cake at chili and ciabatta. it is very rich but goes perfect with fresh strawberries and whipped cream. i made 3/5 of the original recipe (without the raspberries), which was enough for a baking pan of 22cm diameter. the chocolate i used was 63% cocoa – so the cake was very chocolatey. but since it can never be chocolatey enough i also glazed it with a little bit ganache made from cream, chocolate and butter before topping it with strawberries.

raspberry cheesecakes – once again

these cheesecakes are a favourite ever since i first made them. very easy (and quick!) – whenever i don’t know what to bring to a party i just bring them along. the recipe is adapted from the raspberry swirl cheesecakes at taste.com.au. (but i finally stopped calling them swirl cheesecakes since i never do the swirl part.)

ingredients:

  • 10 finely ground oreo biscuits (including filling. any other biscuit  will do as well, but it really tastes best with oreos)
  • 20g butter, melted
  • 50 g frozen raspberries, thawed
  • 1 tsp icing sugar
  • 375 g cream cheese
  • 145 g sugar
  • 3 eggs
  • optional: lime zest, lime juice

preheat oven to 160°C. line a muffin pan with paper cases. mix ground oreos and butter, divide mixture among paper cases and press down well. bake for 5 minutes, then remove and cool.

mash the raspberries and strain through a sieve. discard seeds and stir in the icing sugar.

beat cream cheese until light and fluffy, then add sugar slowly, beating until combined. add eggs, one at a time, beating well after each addition. (optionally add lime zest and lime juice – in this case adjust sugar to taste). pour cheese mixture over the biscuit bases, then place drops of the fruit puree on top of the cakes.

bake for 10-15 minutes until set. open oven door and allow cakes to cool completely in switched-off oven.

ps: i’m submitting these cheesecakes to the next round of cucina rapida.

pps: for the blueberry version, just use frozen blueberries instead of raspberry puree.

banana muffins (without eggs)

on our son’s birthday i wanted to make something to take to the kindergarden, and the constraint was to use no eggs – i don’t know if one of the kids is allergic, or if they fear salmonella infections… but banana muffins are a safe bet:

ingredients:

  • 2 ripe bananas
  • 200g flour
  • 50g sliced almonds
  • a pinch of salt
  • 1/2 tsp baking soda
  • 2 tsp baking powder
  • 80 g sugar (brown)
  • 200ml yoghurt
  • 100ml sun flower oil

in one bowl, mix dry ingredients (except for the sugar). in another bowl, mash bananas, then mix in sugar, oil and yoghurt. stir flour mixture in banana mixture, then stir until the dry ingredients are moistened. spoon the batter into prepared muffin cups and bake at 175° for about 20 minutes.

i also sent along  these cookies. i did not particularly like them, since i found them quite dry – which was the reason i decided to bake the muffins in the first place. but i was told that the kids really loved them. on the other hand,  i guess they would  eat just about anything as long as it is topped with m+m’s.

while making the cookies i noticed that i may have a light control-freak tendency: i ordered the m+m’s  by color to make sure that the colors are evenly distributed on the cookies. and did you know that there are far more in green and brown than in  any other color?

kakaós csigák – hungarian yeast pastry with cocoa

i jumped on the bandwagon and made Anikó’s kakaós csigák – hungarian chocolate rolls which were subject of numerous baking sessions (and almost as many enthusiastic praises) in german foodblogs. yeast pastry with chocolate is not common in germany – unfortunately, i have to say after trying these. i think the key to their deliciousness is to douse them with a lot of hot milk and butter during baking time, which makes them super soft and fluffy. i changed the recipe only a tiny little bit by using fresh yeast instead of dry yeast.

Ingredients:

dough

  • 20g fresh yeast
  • 500g flour
  • 50g soft butter
  • 300 ml lukewarm milk
  • 1 egg yolk
  • 4 tsp sugar plus a pinch
  • 1 pinch of salt

filling

  • 4 tsp cocoa powder
  • 8 tsp powdered sugar

to douse

  • 150 ml milk
  • 50g butter

first pour flour, salt and sugar in a large bowl, make a well in the middle and cut butter around it. crumble yeast into the well, add a pinch of sugar and enough milk to cover the yeast. stir a few times, then cover it with a dish towel and let the sponge rise for about 15 minutes.

add remaining milk and the egg yolk, then knead the dough for a few minutes until it comes together (it is a bit sticky, you may want to use a bit less milk first, then add by the tablespoon).  cover the dough again and let it rise until the volume is doubled – this took about an hour. in the meantime mix icing sugar and cocoa for the filling. preheat oven to 175°C.

knead again a few times, then roll it out to a large rectangle.

cover with the filling and roll it up, starting from the long edge.

then cut in slices, approximately 3cm wide.

transfer the slices into a baking pan and bake at 175°C for 15 minutes. meanwhile heat the extra 150ml milk and melt the butter in it. pour the mixture over the rolls and bake for another 15 minutes.

my baking pan was a bit large, ideally they should cuddle up closely together after baking. anyway, they were divine.

ps: the hungarians are really serious about their kakaós csigák – there is an entire web site devoted to testing them: We Love Kakaóscsiga

tarte au citron et aux amandes

this tarte has almonds in the crust and almonds sprinkled on top of it. i’m undecided if i like the crust better than the last one, since it was a tad dry. but it worked very well with the lemon filling (which was not as tart this time).

Ingredients:

crust

  • 75g flour
  • 25g ground almonds
  • 1 teaspoon sugar
  • a pinch of salt
  • 40g chilled butter, cut into pieces
  • 1 teaspoon cold water, more if needed

filling

  • 2 eggs
  • 3 Tbsp fresh lemon juice
  • 1 Tbsp freshly grated lemon zest
  • 80g sugar
  • 1 Tbsp butter
  • 20g sliced almonds
  • icing sugar

mix together flour, almonds, sugar and salt. using a pastry cutter, cut the chilled butter into the flour until only a few pea-sized pieces of butter remain visible. sprinkle water over the mixture and toss until it holds together. press dough over bottom and up sides of a 18cm-diameter baking pan. freeze for about 20 minutes until the crust is firm.

combine eggs and sugar in a heavy saucepan and whisk. mix in lemon juice and zest. whisk over medium-high heat until the mixture becomes thick and almost boils  (about 5-7 minutes). remove from heat and whisk in butter.

preheat oven to 200°C and bake crust for about 15 minutes, until golden. (you may want to do the complete blind-baking thing, but it worked for me also without the beans)

reduce oven temperature to 175°C. spread filling in the crust and sprinkle the almonds over. bake for about 20 minutes, until the almonds start turning golden brown and the filling is set.  sprinkle with icing sugar before serving.

Monatlicher Blog-Event bei Low Budget Cooking: Kleine Kuchen

the tarte was made in a 18cm-diameter baking pan (to be more precise: in the 18cm-diameter lid of my glassware pot), and so i’m submitting it to the blog event kleine kuchen (small cakes) by low budget cooking.

apple pie coffee cake

“i don’t have any eggs, but i want to bake cake!” – in such cases it is a good idea to check for cakes at vegan yum yum. i ended up with the apple pie coffee cake, modified it a bit here and there (added almonds and actually de-veganized it by using dairy products instead of soy milk …) and here is my version:

Ingredients:

apple filling

  • 800g apples
  • 1 tbsp sugar
  • 1 tbsp butter
  • 100ml orange juice + 3 tbsp
  • 2 tsp corn starch

batter

  • 200g flour
  • 60g ground almonds
  • 130g sugar
  • 1.5 tsp baking soda
  • 1/2 tsp cinnamon
  • 1/4 tsp sea salt
  • 50ml plain yoghurt
  • 70ml heavy cream
  • 60ml milk
  • 100ml sun flower oil

for sprinkling

  • 1 tsp sugar
  • 1/4 tsp cinnamon

to prepare the  filling, peel, core and chop the apples. sprinkle with sugar and set aside for a few minutes. in a large pan melt butter and slowly cook the apples in it for about 10 minutes. lid should be covered. then add orange juice (i guess apple juice would be better, but i didn’t have any at hand) and boil for about 2 minutes. mix corn starch with 2-3 tbsp cold orange juice, stir in and boil again for 1-2 minutes. the filling should thicken now and can be set aside.

for the batter mix in a large bowl flour, ground almonds, sugar, baking soda, cinnamon, and sea salt. in another bowl mix plain yoghurt, heavy cream and milk (at whatever ratio of this ingredients your fridge allows, of course you may also want to switch to the vegan original by using soy milk) and sun flower oil. pour over the flour mix and stir a few times. spread a bit more than half of the batter in a greased sprinform tin (mine is 26cm in diameter), spread apple filling on top of it, then spoon remaining batter on top of the cake, the apple filling should still be visible though.

mix sugar and cinammon and sprinkle on the cake, bake at 175° for 30 minutes, reduce heat to 160° and bake for 10 minutes, then reduce to 150° and bake for another ten minutes.  (this was how it worked for me, but check for instructions on baking time also the original recipe.)

the cake just vanished during one afternoon coffee… and of course it is always a good idea to visit vegan yum yum, also without lacking any ingredients.